It means that there isn't any mechs on thet spot. If there is, either the torso is removed or legs which causes empty spaces like that well atleast on my experience
Your mech is being held hostage by TacticsoftBuy tokens or you will never see it again
Perhaps u moved it to one of the unused spots for 3v3? Have u checked?